Direcciones de Presentación Actualizadas para Solicitudes de Visa U y Ajuste de Estatus de Visa U

USCIS

USCIS anunció el 29 de junio de 2020 que las solicitudes de Visas U y los ajustes de estado basados en aquellos con Estado U pueden tener una nueva dirección de presentación. Los residentes de algunos estados presentarán sus solicitudes en el Centro de Servicios de Nebraska en lugar de hacerlo en el Centro de Servicios de Vermont. USCIS está permitiendo un período de gracia de 30 días, después del cual las solicitudes pueden simplemente ser rechazadas.

Para obtener información actualizada sobre la dirección de presentación, consulte siempre la página del formulario de USCIS:

Solicitudes de Visa U Rechazadas por Incompletitud y Errores de Formulario

Blank Form

Recientemente, USCIS ha comenzado a aplicar estrictamente instrucciones de formulario que requieren llenar completamente los formularios, lo que ha causado una gran confusión y trabajo adicional. La mayoría de los formularios de USCIS requieren que todas las preguntas que no sean opcionales sean respondidas de alguna manera, incluso si eso significa escribir “ninguna” o “N/A” (no aplicable). Muchas personas desconocen este requisito y simplemente no responden preguntas del formulario que no entienden o no piensan que se aplican. Si un formulario está incompleto, USCIS puede simplemente rechazar y devolver la solicitud completa. Esto es extremadamente desafortunado y problemático, y resulta en serias demoras que pueden perjudicar severamente a los solicitantes de Visa U

USCIS actualmente tiene una advertencia publicada en la página del formulario I-918 para advertir a los solicitantes de esto (traducido):

ALERTA: Podemos rechazar su Formulario I-918 o su Suplemento A del Formulario I-918 si deja un espacio en blanco, a menos que el espacio sea opcional. Los espacios opcionales incluyen la dirección de correo segura, así como los espacios que solo debe completar si respondió afirmativamente a una pregunta anterior. Debe proporcionar una respuesta a todas las demás preguntas, incluso si la respuesta es “ninguna”, “desconocida” o “n/a”. Rechazaremos un Formulario I-918 o un Suplemento A del Formulario I-918 que tiene, por ejemplo, un espacio vacío para el segundo nombre, para el estado migratorio actual o para información relacionada con un cónyuge o hijo.

https://www.uscis.gov/i-918

Debido a que estas reglas se aplican estrictamente ahora, es importante revisar detenidamente todos los formularios y asegurarse de que todos y cada uno de los espacios contengan algo. En muchos casos, escribir “N/A” es fácil, pero para muchos solicitantes es difícil saber exactamente qué preguntas se hacen en el formulario y cómo responderlas. Trabajar con un abogado durante este proceso es muy recomendable.

Cambios en el Proceso de Permiso de Trabajo para Casos Afirmativos de Asilo

Work Permit

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicará una nueva regla final el 22 de junio de 2020, vigente a partir del 21 de agosto de 2020, modificando las características del proceso de permisos de trabajo para los solicitantes de asilo. Algunos de los cambios que se realizan incluyen:

  • Eliminar el plazo de 30 días para la adjudicación de solicitudes de permisos de trabajo para solicitantes por primera vez que tienen solicitudes de asilo pendientes
  • Eliminación del requisito de presentación de 90 días para renovaciones de permisos de trabajo basados ​​en asilo

¿Por qué DHS propone esta regla ahora? En primer lugar, la agencia quiere evitar que las personas soliciten asilo. Ese ha sido un objetivo principal de la Administración Trump desde que asumió el cargo. Parte de la estrategia es atacar no solo el proceso de asilo en sí, sino también los beneficios que las personas que solicitan asilo pueden obtener. Aquí, hay una disposición muy favorable que permite a los solicitantes de asilo obtener permisos de trabajo rápidamente. Esto tiene sentido, porque ya tienen que esperar 150 días antes de presentar la solicitud de permiso de trabajo, y junto con el período de adjudicación de 30 días, esto significa que deben pasar seis meses completos antes de que los solicitantes de asilo obtengan autorización de trabajo. Ese período de tiempo agotaría los recursos financieros de cualquier persona y ocasionaría dificultades a los solicitantes de asilo, que ya enfrentan numerosas dificultades.

El DHS cita muchas razones racionales para querer cambiar esta regla, como el gran aumento en las solicitudes de asilo y las preocupaciones de fraude. Pero es desafortunado ver que el DHS recurre a reducir sus estándares en lugar de disminuir el tiempo de procesamiento de los permisos de trabajo en todos los ámbitos. El DHS no debería tardar seis meses en emitir un permiso de trabajo, excepto en casos excepcionales en los que haya un retraso debido a verificaciones de antecedentes, sospecha de fraude u otras preocupaciones. Si el DHS no puede hacerlo, debería enfocarse en aumentar la eficiencia de sus procesos en lugar de conformarse con retrasar los beneficios para los solicitantes.

Además, el DHS debería haber considerado opciones alternativas para simplemente eliminar el requisito de procesamiento de 30 días para los permisos de trabajo. Como ejemplo, el DHS dejó intacto el requisito de esperar 150 días antes de solicitar la autorización de trabajo. 8 C.F.R. Segundo. 208,7 (a) (1). Junto con el plazo de 30 días, este período fue igual al período legal que exige que los solicitantes de asilo esperen 180 días antes de la aprobación de la autorización de trabajo. Si el DHS simplemente quisiera más tiempo para adjudicar los permisos de trabajo, podría permitir a los solicitantes de asilo presentar una solicitud antes del período de 150 días, incluso simultáneamente con la solicitud de asilo en sí, y luego tendría 180 días completos para procesar la solicitud de permiso de trabajo. En pocas palabras, la regla de los 150 días es tan artificial como la regla de los 30 días, pero aquí el DHS solo está cambiando la parte que beneficia a los solicitantes de asilo mientras deja intacta la parte que los perjudica.

Nuevos Cambios en las Solicitudes de Asilo y Permisos de Trabajo

Federal Register

El 26 de junio de 2020, el Departamento de Seguridad Nacional publicó una regla final titulada “Solicitud de asilo, entrevista y autorización de empleo para solicitantes”, 85 Fed. Reg. 38.532. Esta regla fue propuesta el 14 de noviembre de 2019 y recibió numerosos comentarios. Se convertirá en ley el 25 de agosto de 2020.

Los cambios más serios para los solicitantes de asilo serán el período de espera más largo antes de que uno pueda solicitar la autorización de trabajo, y la denegación de la autorización de trabajo por completo para aquellos que fueron puestos en libertad condicional después de que se descubrió que tenían un temor creíble de persecución. También hay una nueva barra con algunas excepciones para quienes ingresaron ilegalmente a los Estados Unidos. Aquí hay un resumen de los cambios realizados en esta regla:

  • Facilita que el DHS rechace las solicitudes de asilo que no siguen exactamente las instrucciones
  • Elimina el período de 30 días después del cual una solicitud de asilo recibida se considera presentada correctamente, incluso si no cumple con las instrucciones.
  • Cambia las disposiciones relacionadas con los retrasos causados ​​por las solicitudes de modificación o complemento de una solicitud.
  • Extiende el período de espera de la solicitud de permiso de trabajo inicial a 365 días, en lugar de 150 días
  • Categóricamente niega la autorización de trabajo a cualquier persona:
    • Condenado por un delito grave agravado en cualquier lugar y en cualquier momento
    • Condenado por un “delito particularmente grave” después del 25 de agosto de 2020
    • Cualquier persona para quien haya razones serias para creer ha cometido un delito no político grave fuera de los Estados Unidos.
    • Quien no establece que no se les prohíbe recibir asilo debido a motivos penales en virtud de 8 C.F.R. 208,13 (c)
    • Con las solicitudes de asilo denegadas durante los 365 días siguientes a la solicitud
    • Presentación de solicitudes de asilo después del 25 de agosto de 2020 y después de la fecha límite de un año de su llegada a los EE. UU., A menos que se determine que caen dentro de una excepción o eran menores no acompañados cuando se presentó la solicitud
    • Quien ingresó o intentó ingresar ilegalmente a los EE. UU. Después del 25 de agosto de 2020, a menos que esa persona se presentara a la inmigración dentro de las 48 horas, indicó su deseo de solicitar asilo y tuvo una buena razón para ingresar ilegalmente (que se define de manera muy limitada)
  • Cualquier demora causada por el solicitante de asilo que aún esté pendiente al momento de presentar una solicitud de autorización de trabajo dará como resultado la denegación de la solicitud de autorización de trabajo.
  • Impone un requisito de 14 días para presentar evidencia documental antes de una entrevista de asilo, pero un oficial de asilo aún puede considerar esa evidencia si se presenta más tarde
  • Consecuencias más detalladas y estrictas por no presentarse a la biometría o una entrevista, pero permitiendo que el criterio del USCIS reconsidere las acciones tomadas si un solicitante se pierde esas citas
  • Evita que las personas queden en libertad condicional después de un hallazgo de temor positivo creíble de obtener autorización de trabajo

La Corte Suprema sostiene que la administración Trump terminó ilegalmente DACA, Deferred Action for Childhood Arrivals

En una decisión emitida por la Corte Suprema el 18 de junio de 2020, el Presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, escribió que la Administración Trump violó la ley cuando finalizó DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) para cientos de miles de inmigrantes. La decisión se basó en las acciones de la Administración Trump tomadas para terminar el programa, su falta de considerar completamente las alternativas disponibles para completar la terminación e ignorar los intereses de confianza de muchos titulares de DACA a quienes el gobierno de los Estados Unidos les había prometido protección.

Esta decisión es una protección importante para aquellos que fueron traídos a los Estados Unidos cuando eran niños, y que vivieron sus vidas aquí como cualquier niño nacido en los Estados Unidos, pero no tienen opciones legales para convertirse en residentes debido a la estructura de las leyes de inmigración. Si bien esta decisión es extremadamente importante a corto plazo, el Congreso debe actuar para proporcionar un remedio a largo plazo a estas personas para que puedan obtener la residencia y, finalmente, la ciudadanía.

Audiencias de MPP reprogramadas Hasta el 17 de Julio, Recomenzando el 20 de Julio de 2020

Executive Office for Immigration Review

El gobierno de los EE. UU. anunció recientemente que las audiencias de MPP se retrasaron nuevamente debido a la pandemia de COVID-19 en curso. DHS y EOIR emitieron una declaración conjunta hoy explicando que las audiencias programadas hasta el 17 de julio de 2020 serán reprogramadas, y que anticipan reanudar las audiencias el 20 de julio de 2020. Las personas deben continuar verificando el estado del caso y el sitio web de EOIR para asegurarse de que estén actualizados y información precisa.

Audiencias de los Tribunales de Inmigración No-Detenidas Pospuestas Hasta el 26 de Junio de 2020, Excepto en Honolulu

Executive Office for Immigration Review

La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR) envió una actualización el 29 de mayo de 2020. La actualización establece que todas las audiencias de los tribunales de inmigración para personas no detenidas ahora se posponen hasta el 26 de junio de 2020, lo que significa que reabrirían para personas no detenidas audiencias el 29 de junio de 2020. Este nuevo anuncio no se aplica al Tribunal de Inmigración de Honolulu, que reanudará las audiencias para las personas no detenidas el 15 de junio de 2020. Al igual que antes, las personas detenidas todavía tienen audiencias magistrales e individuales en la mayoría de los tribunales. en todo el país, sujeto a frecuentes interrupciones.

USCIS Se Prepara Para Reabrir Oficinas

Virus

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) anunció el 26 de mayo de 2020 que comenzaría a reabrir sus oficinas públicas. A partir del 4 de junio de 2020, las oficinas de USCIS comenzarán a reabrirse gradualmente con nuevos procedimientos y protecciones contra el coronavirus. La mayoría de las oficinas públicas de USCIS se han cerrado por completo con raras excepciones solo para casos muy urgentes; sin embargo, los centros de servicio de USCIS han seguido trabajando en casos que pueden procesarse sin una entrevista.

A medida que se abren las oficinas de USCIS, los solicitantes deben estar preparados para un procesamiento más lento, más distancia social y, probablemente, algunos inconvenientes. Es posible que los oficiales de USCIS ya no se encuentren frente al escritorio de los entrevistados y que aparezcan en video incluso cuando estén en el mismo edificio. Los solicitantes pueden necesitar esperar en sus autos hasta justo antes de que comiencen sus entrevistas, y las salas de espera probablemente estarán menos llenas. Esta será una diferencia significativa para una agencia como USCIS, que procesa cientos de miles de solicitudes y realiza muchas entrevistas en persona.

Lea el anuncio de USCIS en https://www.uscis.gov/es/noticias/alertas/uscis-se-prepara-para-reanudar-sus-servicios-al-publico-el-4-de-junio

Revise la información más actualizada en https://www.uscis.gov/es/acerca-de-nosotros/respuesta-de-uscis-al-covid-19

Aumentan Tarifas de USCIS

USCIS

El 17 de mayo de 2020, el New York Times informa que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) solicita fondos de emergencia al Congreso. La agencia planea recuperar esos fondos con un recargo del 10% en las solicitudes de inmigración. En este momento, no está claro qué tan pronto podrían entrar en vigencia esos aumentos de tarifas o si se aplicarán a todos los casos oa un subconjunto limitado.

Además, USCIS todavía está considerando aumentos de tarifas propuestos que podrían entrar en vigencia en algún momento de este año. No hay una fecha firme para la implementación de los aumentos de tarifas, y el USCIS probablemente publicará un aviso público antes del cambio. Para evitar aumentos de tarifas, los solicitantes deben presentar su solicitud lo antes posible. USCIS todavía está procesando solicitudes, incluso si las oficinas están generalmente cerradas, y una vez que una solicitud ha sido aceptada, las tarifas no cambian.

Las Audiencias Bajo el Programa MPP “Permanecer en México” Se Retrasaron Hasta el 22 de Junio de 2020

Executive Office for Immigration Review

El 10 de mayo de 2020, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) anunciaron un retraso adicional en los casos que se llevan a cabo bajo los Protocolos de Protección de Migrantes (MPP). Esos casos se llevan a cabo en o cerca de la frontera entre Estados Unidos y México y los solicitantes se ven obligados a permanecer en México mientras esperan sus audiencias judiciales. Según este anuncio, los casos se reanudarán el 22 de junio de 2020, por lo que aquellos que tengan un tribunal ese día o más tarde deben continuar preparándose para sus casos. Puede consultar la información más actualizada en https://www.justice.gov/eoir/eoir-operational-status-during-coronavirus-pandemic#MPP

Retrasos en la Presentación de Extensión/Cambio de Estatus Debido al COVID-19

Citizenship

USCIS anunció el 13 de abril de 2020 que se aplicará un cierto nivel de flexibilidad, caso por caso, en el procesamiento de cambios de estado y solicitudes tardías. Todavía es importante enviar en tiempo las solicitudes, si es posible, pero en ciertas circunstancias, como que alguien se enferme y no pueda presentar una solicitud, esas solicitudes aún podrían aceptarse. Los solicitantes no deben asumir que esta flexibilidad se otorgará automáticamente, sino que deben proporcionar evidencia de las circunstancias particulares en su caso.

Esta flexibilidad ya está permitida por las leyes y regulaciones existentes. Además, USCIS está permitiendo que los participantes en el Programa de exención de visa obtengan una extensión llamada “salida satisfactoria” si no pueden salir. Debido al grave impacto que puede tener la salida tardía en las futuras opciones de inmigración, siempre es importante hablar con un abogado en este tipo de situaciones.

Lea el anuncio completo a continuación.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) reconoce que hay retos relacionados a inmigración debido a la pandemia del coronavirus (COVID-19). Continuamos el análisis cuidadoso de dichos asuntos y hacemos uso de nuestros recursos a fin de atender eficazmente dichos retos dentro de nuestras facultades existentes. DHS también toma acciones en este momento para proteger a los estadounidenses y nuestras comunidades, y considera varias políticas y procedimientos para mejorar las oportunidades de empleo de los trabajadores estadounidenses durante esta pandemia.

Por lo general, los no inmigrantes deben salir de Estados Unidos antes de que venza su periodo de admisión autorizado. Sin embargo, reconocemos que los no inmigrantes pueden permanecer inesperadamente en Estados Unidos más allá de su periodo de admisión autorizado debido al COVID-19. Si esto ocurre, las siguientes opciones están disponibles para los no inmigrantes:

Solicitar una Extensión de Estadía. La mayoría de no inmigrantes puede mitigar las consecuencias migratorias de COVID-19 al presentar una solicitud de extensión de estadía (EOS, por sus siglas en inglés) o un cambio de estatus (COS, por sus siglas en inglés) de manera oportuna. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) acepta y procesa solicitudes y peticiones en este momento, y muchos de nuestros formularios están disponibles para presentación en línea.

Si Presenta su Solicitud de Manera Oportuna. Por lo general, los no inmigrantes no acumulan presencia ilegal mientras la solicitud EOS o COS fundamentada y presentada de manera oportuna está en trámite. En los casos que corresponda, se extenderá automáticamente la autorización de empleo con el mismo empleador, sujeta a los mismos términos y condiciones de la aprobación anterior hasta 240 días después del vencimiento del I-94, cuando se presente una petición de extensión de estadía a tiempo.

Flexibilidad en los Casos de Solicitudes Tardías. USCIS les recuerda a los peticionarios y solicitantes que podría considerar los retrasos debido a la pandemia de coronavirus (COVID-19) al momento de decidir si excusa o no los retrasos en la presentación de documentos a base de circunstancias extraordinarias.

Bajo las regulaciones vigentes y según lo indicado en la página de Situaciones Especiales, si un peticionario o solicitante presenta una petición de estadía o de cambio de estatus (en los formularios I-129 o I-539) después de que venza el periodo de admisión autorizado, USCIS, a discreción propia, podría excusar el no haber presentado la petición a tiempo si se debió a circunstancias extraordinarias fuera de su control como, por ejemplo, aquellas que puedan ser causadas por COVID-19. La duración de la demora debe ser acorde con las circunstancias. El peticionario o solicitante debe presentar evidencia creíble para apoyar su petición, que USCIS evaluará según cada caso individual. Dichas situaciones especiales han sido utilizadas en varias ocasiones en el pasado, incluso durante desastres naturales y crisis similares.

Por favor, vea 8 CFR 214.1(c)(4) y 8 CFR 248.1(c) para información adicional acerca de la presentación tardía de peticiones para extender estadía o cambiar estatus. Además, vea las páginas de nuestros formularios I-129 y I-539 para obtener los requisitos específicos de presentación y elegibilidad para extensiones de estadía y cambios de estatus.

Flexibilidad para Participantes del Programa de Exención de Visa. Los participantes del Programa de Exención de Visas (VWP, por sus siglas en inglés) no son elegibles para extender su estadía o cambiar su estatus. Sin embargo, bajo las regulaciones vigentes, si una emergencia (como COVID-19) impide la salida de un participante de VWP, USCIS, a discreción, podría otorgarle un periodo de salida satisfactoria de hasta 30 días. Por favor, vea 8 CFR 217.3(a). A aquellos participantes VWP a quienes se les concedió la salida satisfactoria y no pueden salir dentro del periodo de 30 días debido al COVID-19, USCIS tiene la autoridad de proporcionarle un periodo único de 30 días adicionales para salida satisfactoria. Para solicitar que USCIS le otorgue la salida satisfactoria, un participante de VWP debe llamar al Centro de Contacto de USCIS.

Para otras actualizaciones de políticas, cambios operacionales y otra información relacionada a COVID-19, por favor visite uscis.gov/es/coronavirus.

https://www.uscis.gov/es/noticias/alertas/retrasos-en-la-presentacion-de-extensioncambio-de-estatus-debido-al-covid-19

Oficinas de USCIS se Preparan para Reabrir el 4 de Junio

USCIS

El 24 de abril de 2020, USCIS anunció que planeaba reabrir sus oficinas al público. Esas oficinas han sido cerradas por razones de seguridad y debido a la pandemia de Coronavirus. La fecha del 4 de junio podría extenderse, y USCIS hará otro anuncio en una fecha posterior si lo hace. Lea el anuncio completo a continuación.

El 18 de marzo, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos suspendió temporalmente los servicios en persona en sus oficinas locales, oficinas de asilo y centros de asistencia en solicitudes (ASC, por sus siglas en inglés) para ayudar a frenar la propagación del coronavirus (COVID-19). USCIS está en el proceso de preparar las oficinas para su reapertura en o después del 4 de junio.  El equipo de trabajo de USCIS continúa brindando servicios esenciales para la misión, que no requieren contacto en persona con el público mientras las oficinas permanecen cerradas.

Mientras las oficinas estén cerradas temporalmente, USCIS continuará los servicios en persona en limitadas situaciones de emergencia. Por favor, llame al Centro de Contacto de USCIS para asistencia con los servicios de emergencia. 

Las oficinas locales de USCIS enviarán notificaciones a los solicitantes y peticionarios con citas y ceremonias de naturalización programadas afectadas por el cierre temporal extendido. Las oficinas de asilo de USCIS enviarán notificaciones de cancelación y reprogramarán entrevistas de asilo automáticamente. Cuando se reprograme una entrevista, los solicitantes de asilo recibirán una nueva notificación de entrevista con una nueva hora, fecha, y lugar de la entrevista. Cuando USCIS reanude las operaciones para servicios en persona, UCIS reprogramará automáticamente las citas en el ASC debido al cierre temporal de la oficina. Las personas recibirán una nueva Notificación de Cita por correo postal. Las personas que tenían una cita InfoPass u otras citas, deben reprogramar su cita a través del Centro de Contacto de USCIS cuando abran nuevamente las oficinas al público. Por favor verifique si la oficina respectiva ya ha sido abierta antes de llamar al Centro de Contacto de USCIS

También, por favor visite https://www.uscis.gov/es/acerca-de-nosotros/respuesta-de-uscis-al-covid-19 para actualizaciones. Para la información actualizada sobre el estatus de oficinas, visite https://www.uscis.gov/es/estatus-oficinas

https://www.uscis.gov/es/noticias/alertas/oficinas-de-uscis-se-preparan-para-reabrir-el-4-de-junio